I “cookie di sessione” si contraddistinguono per il fatto che, al termine di una sessione del browser, essi vengono cancellati automaticamente dal disco fisso.
These are mostly so-called “session cookies”. Notice that “session cookies” are automatically deleted from your hard drive at the end of your browser session.
Cookies di sessione: Si tratta di cookies temporanei che rimangono nel file cookie del browser fino a quando non si lascia il sito Web, in modo che nessuno rimanga registrato sul disco rigido del vostro computer.
• Session Cookies: These are temporary cookies that remain in the cookie file of your browser until you leave the website, so that none is recorded on the hard drive of your computer.
•cookies di sessione: si tratta di cookies temporanei memorizzati nel file del vostro browser contenente i cookies finché non terminate la vostra sessione del browser.
• Session cookies These are temporary cookies that are stored in the cookie file of your browser until you end your browser session.
La sessione si ferma e si riprende tra mezz'ora con l'intervento del nuovo sindaco e la nomina degli assessori.
This session will resume after a half-hour recess with our new mayor's opening remarks and nominations for commissioner.
Per sessione si intende un periodo di interazione tra un utente e un sito Web.
A session is a period of interaction between a user and a website.
Un’atmosfera rilassata durante la sessione si riflette sempre nelle immagini.
A relaxed atmosphere during a session always transmits into the images.
Cookie di sessione: si tratta di un tipo di cookie progettati per raccogliere e archiviare dati mentre l'utente accede a una pagina Web.
Session Cookies: A type of cookies designed to collect and store data while the user accesses a website.
Nel caso i dati siano stati raccolti per la fornitura del sito web, questi verranno cancellati quando la sessione si sarà conclusa.
Where data is collected for the provision of the website, the data is deleted when the respective session is completed.
Se, nell'arco di 30 minuti, non viene eseguita alcuna interazione da Mario, la sessione si conclude.
If 30 minutes pass without any kind of interaction from Bob, the session ends.
Nel caso di raccolta di dati per la fornitura del sito web, questo è il caso quando la sessione si è conclusa.
In the case of the collection of data for the provision of the website, this will occur when the respective session has ended.
Dopo la creazione della sessione, si diventa visibile sulla mappa.
Upon creating the session, you become visible on the map. 2.
• cookie di sessione: si tratta di cookie temporanei memorizzati nel file del vostro browser contenente i cookie finché non terminate la vostra sessione del browser.
Session cookies: these are temporary cookies stored in a file of your browser until you finish your browser session.
Cookie di sessione: si tratta di cookie progettati per raccogliere e memorizzare dati mentre si accede al sito web.
types of cookies: Session cookies: these are designed to receive and store data while you access the Website.
La sessione si conclude alle 23:00.
The session ends at 11:00 P.M. She has to talk the whole time.
La sessione si terra' in privato domani.
We'll hold an in-camera session tomorrow.
Miscavige sedeva in questa stanza da cinque metri per cinque, a guardare le riprese di ogni sessione, si poteva passare da una all'altra, e lui stava li' a osservare.
Miscavige would sit in this 15x15 room, cameras of every session. You can flip in between 'em, and he was watching these things.
Cookie temporanei (cookie di sessione): si tratta di cookie temporanei che si distinguono (e vengono automaticamente cancellati) quando si chiude il browser.
Temporary cookies – these are temporary cookies that point out (and are automatically deleted) when you close the Internet browser.
Per sessione si intende un gruppo di interazioni con il tuo sito web in un determinato arco di tempo.
A session is a group of user interactions with your website that take place within a given time frame.
La sessione si aggiorna domani alle ore 10 per l'interrogatorio dell'agente Benford.
This hearing reconvenes tomorrow at 10:00 A.M... with Agent Benford's testimony.
Una sessione si è concentrata sul ruolo del multimedia nella segnalazione del conflitto e del'azione umanitaria.
One session focused on the role of multimedia in reporting conflict and humanitarian work.
Benché la sessione si chiuda dopo un breve tempo di inattività, è meglio chiudere il browser immediatamente dopo il completamento dell’operazione, specialmente se usate un computer pubblico.
Although the session will terminate after a short period of inactivity, it is best to close your browsers immediately upon completion, especially when using a public computer.
Ogni sessione si rivolge all'essenza dell'individuo ed è un invito a crescere verso il successivo livello di interezza (o santità!
Every session addresses the very core of the individual, and is an invitation to grow to the next level of wholeness (or wholiness!).
Cookies di sessione: si tratta di cookies temporanei che rimangono nel file dei cookies del Suo browser fino a quando non si lascia il Sito.
Session cookies: these are temporary cookies that remain in the cookie file of your browser until you leave our website.
Questo cookie di sessione si attiva ogni volta che un nuovo utente visita un sito RMK.
Created as a session cookie whenever a new user visits a RMK site.
Cookie di sessione: si tratta di cookie temporanei, che scadono alla fine di una sessione del browser, cioè quando l’utente lascia il sito.
Session cookies: these are temporary cookies that expire at the end of a browser session; that is, when you leave the site.
I cosiddetti "cookie di sessione" si cancellano automaticamente alla chiusura del browser.
Session cookies are automatically deleted when you close your browser.
L'ottava e ultima sessione si è svolta il 23 ottobre a Costantinopoli, alla presenza di Irene e suo figlio.
An eighth and last session was held on 23 October at Constantinople in the presence of Irene and her son.
I dati di cui sopra per la fornitura del nostro sito web saranno cancellati quando la sessione si è conclusa.
The above data for the provision of our website is deleted when the session is ended.
I cookie di sessione si cancellano quando Lei effettua il logout oppure alla chiusura del browser.
Session cookies are deleted when you log out or close your browser.
Se pensi che la sessione si sia chiusa involontariamente, si prega di cliccare qui per aiuto.
If you think you've been logged out unintentionally, please click here for help. Hide
La prima sessione si chiude oggi.
The first session will close today.
È necessario informare immediatamente RENAULT per qualsiasi utilizzo non autorizzato del proprio account e / o password e assicurarsi che alla fine di ogni sessione si effettui correttamente la disconnessione.
You must inform RENAULT immediately of any unauthorised use of your account and/or password and make sure that at the end of each session you disconnect properly.
In questa sessione si discuterà dei dettagli tecnici di questo protocollo di comunicazione insieme ai requisiti di test di conformità.
This session will discuss the technical details of this communications protocol along with compliance testing requirements.
Una volta entrati nella schermata di prenotazione dovete completare il vostro ordine entro 20 minuti, altrimenti la vostra sessione si interromperà e dovrete ricominciare la procedura di collocazione dell’ordine.
Once you have entered the ordering screen you must complete your order within 10 minutes otherwise your session may time out and you will have to restart the order process.
I cookies di sessione - si tratta di cookie temporanei che scadono (e vengono cancellati automaticamente) ogni volta che si chiude il browser.
Session cookies - these are temporary cookies that expire (and are automatically erased) whenever you close your browser.
I nostri server utilizzano due tipi differenti di cookie. I cookie di sessione: si tratta di cookie assegnati al computer dell'utente per la durata della visita sul sito.
Our servers use two different types of cookies: Session cookies: this type of cookie is only assigned to Your computer for the duration of Your visit to Our website.
Una sessione si attiva nel momento in cui fai accoppiare una femmina di unicorno, dopo aver confermato.
A session is activated the moment you cover a female unicorn, after you have confirmed.
Ogni sessione si conclude con la scelta di un libro da parte dei bambini, che possono portare a casa per una settimana.
Each session ends with the children choosing a book to check out and take home for one week.
Le migliori condizioni per questa sessione si realizzano quando tutti i partecipanti sono alfabetizzati e possono scrivere il proprio contributo.
This session is best done where the participants are all literate and can write their own contributions.
La prima sessione si è tenuta nella Basilica di San Pietro l'8 dicembre 1869 alla presenza e sotto la presidenza del papa.
The first session was held in St Peter's basilica on 8 December 1869 in the presence and under the presidency of the pope.
Dato il carattere di celebrazione di fede che si intende dare all’Incontro, ciascuna sessione si aprirà con una piccola meditazione che sia allo stesso tempo testimonianza di fede e di vita, e lode al Dio Uno e Trino.
Since this gathering is meant as a celebration of faith, each session will begin with a brief meditation, which will at once be a witness of faith and life, and give praise to God who is both one and three.
Con sessione si intende un'area del server che può essere utilizzata per memorizzare i dati tra le richieste http.
The session being an area on the server which can be used to store data in between http requests.
I "cookie di sessione” si contraddistinguono per il fatto che, al termine di una sessione del browser, essi vengono cancellati automaticamente dal disco fisso.
Some of the cookies we use are deleted after the end of the browser session, i.e. after you close your browser (so-called session cookies).
Sebbene la sessione si chiuda dopo un breve periodo di inattività, è preferibile chiudere il browser subito dopo aver terminato.
Although the session will terminate after a short period of inactivity, it is best to close your browsers immediately upon completion.
La prossima sessione si terrà mercoledì 19 febbraio 2015 alle 22:00 UTC.
The next session is on Thursday, 19 February 2015 at 19:00 UTC.
La prima sessione si è aperta il 23 settembre con la Parata Annuale delle Nazioni, seguita dalle bellissime parole del Presidente di Synergy Dan Norman e del suo Fondatore Dan Higginson.
The first session kicked off September 23 with the annual Parade of Nations, followed by inspired words from Synergy President Dan Norman and Founder Dan Higginson.
Questa seconda sessione si doveva tenere il giorno dopo la prima, e l’intervallo doveva essere passato dai membri della corte nel digiuno e nel cordoglio.
This second session was to be held on the day following the first, and the intervening time was to be spent in fasting and mourning by the members of the court.
Cookie di sessione - si tratta di cookie temporanei che scadono (e sono automaticamente eliminati) quando chiude il Suo browser.
Session Cookies – these are temporary cookies that expire (and are automatically erased) whenever you close your browser.
Siccome il signor Anderson mi ha detto che questa sessione si chiama "Sincronia e Flusso", mi chiedevo: "cosa saprò mai io che questi geni già non sappiano?"
Well, because Mr. Anderson told me that this session is called "Sync and Flow, " I was wondering, "What do I know that these geniuses don't?"
1.6210851669312s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
These are mostly so-called “session cookies”. Notice that “session cookies” are automatically deleted from your hard drive at the end of your browser session. 